Die wachsende Hand / La mano che cresce
Die fertige Hand / La mano finita
Details / Dettagli
Die bepflanzte Hand / La mano piantata
Die Hand nach einem Jahr / La mano dopo un anno
330 cm x 85 cm x 90 cm · Olivenholz, Bast / Legno d'ulivo, rafia · 2024/2025
Die wachsende Hand – wieso? Neben der Liebe zur Kunst erwachte in mir in Italien mein Interesse für den Garten und seine Pflanzen. In der Schweiz gibt es seit Jahren den Trend zur Wiederentdeckung einheimischer Pflanzen, alter Gemüsesorten und des naturnahen Gartenbaus. Bei mir begann das Interesse an einheimischen Pflanzen primär, weil ich mit meiner Fotokamera durch den Garten streifte und auf einmal drollige Insekten vor meiner Linse hatte, welche teilweise wie eine Mischung aus Biene und Hummel aussahen. So entdeckte ich die Welt der Wildbienen - es wird geschätzt, dass über 20'000 Wildbienen-Arten auf der Welt leben, circa 6000 davon in Italien. Selbstverständlich ging mit dem Interesse und den gewonnenen Kenntnissen über das diverse Leben dieser Insekten auch das Bedürfnis einher, diese zu schützen. Denn die meisten Wildbienenarten sind auf einheimische Pflanzen angewiesen. Womit wir wieder bei meinem Interesse für den Garten sind und damit bei der Idee zur Hand. Quasi eine schützende Hand – nicht nur für die Wildbienen, sondern für alle heimischen Insekten und Tiere generell. Und so, wie ich die Kombination Natur und Kunst zuerst mit dem «tanzenden Paar» umsetzte, tat ich es hier mit der Hand.
Diese Hand besteht aus zahlreichen Ästen und Aststücken unserer Olivenbäume. Holz, das sich über die Jahre bei uns angesammelt hatte. Mit Bast band ich die Äste zusammen und formte sie zur Hand, diese wuchs Stück für Stück empor. Um sie herum gruppierte ich Pflanzen, welche teilweise nicht einheimisch sind, doch von Bienen besucht werden (wie auf einigen Fotos zu sehen ist). Im Laufe der Zeit begann als erstes der Bast zu verrotten, die Hand begann, in sich zusammenzusacken, während die gepflanzten Büsche, insbesondere die zwei Wandelröschen, damit begannen, sie langsam zu überwuchern. Einige der Sträucher, wie zum Beispiel die Zierpfeffersträucher, überlebten den Sommer nicht, da ich die Pflanzen absichtlich nicht goss. Dafür wachsen heute neben den Neophyten Wandelröschen und Pfeifenputzerstrauch die einheimische Wegwarte und die grossblütigen Königskerzen, welche besonders von den Wildbienen geliebt werden. In den Ruinen der Hand bildete sich ein Biotop, das Käfern, Spinnen und Eidechsen einen Lebensraum bietet.
Die wachsende wurde zur schützenden Hand – sie ist noch da, als Erinnerung in etwas Neues, das aus ihr entstanden ist.
La mano che cresce – perché? Oltre all'amore per l'arte, in Italia è nato in me l'interesse per il giardino e le sue piante. In Svizzera da anni c'è la tendenza a riscoprire le piante autoctone, le varietà di ortaggi antiche e il giardinaggio naturale. Il mio interesse per le piante autoctone è nato principalmente perché, mentre vagavo per il giardino con la mia macchina fotografica, mi sono ritrovata davanti all'obiettivo degli insetti buffi, alcuni dei quali sembravano un incrocio tra api e bombi. È così che ho scoperto il mondo delle api selvatiche: si stima che nel mondo vivano oltre 20.000 specie di api selvatiche, di cui circa 6000 in Italia. Naturalmente, l'interesse e le conoscenze acquisite sulla vita diversificata di questi insetti hanno portato con sé anche la necessità di proteggerli. Infatti, la maggior parte delle specie di api selvatiche dipende dalle piante autoctone. Il che ci riporta al mio interesse per il giardino e quindi all'idea della mano. Una mano protettiva, per così dire, non solo per le api selvatiche, ma per tutti gli insetti e gli animali autoctoni in generale. E così, come avevo inizialmente realizzato la combinazione di natura e arte con la «coppia danzante», ho fatto lo stesso con la mano.
Questa mano è composta da numerosi rami e pezzi di rami dei nostri ulivi. Legno che si era accumulato nel corso degli anni. Ho legato i rami con della rafia e li ho modellati a forma di mano, che è cresciuta pezzo dopo pezzo. Intorno ad essa ho raggruppato delle piante, alcune delle quali non sono autoctone, ma sono visitate dalle api (come si può vedere in alcune foto). Con il passare del tempo, la rafia ha iniziato a marcire e la mano ha cominciato a collassare, mentre i cespugli piantati, in particolare le due lantane, hanno iniziato a ricoprirla lentamente. Alcuni arbusti, come ad esempio i cespugli di pepe ornamentale, non sono sopravvissuti all'estate, poiché ho deliberatamente deciso di non annaffiare le piante. Oggi, accanto alle neofite, alle lantane e agli arbusti di pipe cleaner, crescono la cicoria selvatica autoctona e le verbasco a fiore grande, particolarmente amate dalle api selvatiche. Nelle rovine della mano si è formato un biotopo che offre un habitat a coleotteri, ragni e lucertole.
La crescita è diventata una mano protettrice: è ancora lì, come ricordo in qualcosa di nuovo che è nato da essa.





















